Wörterbuch

Wer kann mir helfen? Ich suche das "Wörterbuch" in Word. Nicht die Datei, sondern in dem man schnell nachschlagen kann, was man über ein Wort so wissen sollte. Für mich sind nämlich die Artikel wichtig (ich bin eben kein Muttersprachler). Bei einem Bekannten geht es ganz einfach: er klickt mit der rechten Maustaste auf das Wort und erscheint ihm dann die Möglichkeit "Wörterbuch" und in diesem wird das Wort, wie im Duden (Artikel, Plural, etc.) dargestellt. Bei mir funktioniert das nicht. In der Office-Hilfe bringt das Wörterbuch (bei "Recherchieren") auch nur das betreffende Wort "nackt".

 

Das werde ich überprüfen. Es wäre allerdings bisschen ärgerlich, wenn ich wegen dieser eigentlich kleinen Ergänzung 50, bzw. 70 EUR hinblättern müsste. Zu dem weiß man ja im Voraus gar nicht, ob die Duden-Benützung dann wirklich so unkompliziert sei. Jedenfalls, Danke für die Idee.

 

Liebe/r urmel511, ich hoffe, du findest dich mindestens sehr witzig. Hilfsreich bist du nicht!

 

Liebe Urmel, Ich bitte um Entschuldigung. OK, ich bin bereit es einzusehen, dass meine erste Reaktion voreilig war, und Du, und "daen", Eure Empfehlungen mit guter Absicht gepostet habt. Allerdings haben diese gezeigt, wie auch die Bemerkung von "Caan", dass Ihr mein Problem nicht richtig verstanden habt. Es ist mir übrigens auch klar geworden, dass ich von Euch keine Hilfe bekommen kann. So gesehen betreibe ich momentan einfach Besserwisserei, wenn ich Euch das Problem deutlicher machen möchte.

"Caan" hat sofern recht, es wäre gar nicht schlecht, mit einem Klick auch mehr von einem Wort zu erfahren. Darum geht es aber auch nicht. Also jetzt das Problem, was anscheinend Muttersprachler nicht verstehen, mit einem Beispiel dargestellt.

Ich bin auf den Baum geklettert, also ich sitze jetzt auf dem Baum. Das hat so schön geklappt, weil ich wusste (vielleicht, weil ich es vorher in dem analogen Duden nachgeschlagen hatte), dass das Wort "Baum" grammatikalisch männliches Geschlecht hat. Hätte ich aber gedacht, dass der Baum eigentlich "die Baum" ist, also weibliches grammatikalisches Geschlecht hat, dann hätte ich den Satz so geschrieben: "ich bin auf die Baum geklettert, also ich sitze jetzt auf der Baum". Bei meinem Bekannten kann das Problem mit einem Klick mit der rechten Maustaste geklärt werden.

Meine Frage war: gibt diese Funktion, bei Office 2010, und wenn ja, wie kann ich es einstellen?

So ein Mausklick ist nämlich wesentlich schneller und bequemer, als den analogen Duden aufzuschlagen.
Apropos, wieso ist der Duden "der Duden und nicht "das Duden", es handelt sich doch um ein Wörterbuch, es sollte also eher "das Duden" sein. Verdammt! Jetzt habe ich mich selber verunsichert. Wie ich jetzt die Frage mit einem einfachen Mausklick klären könnte, was mein Bekannte kann, habe ich von Euch leider nicht erfahren, ich muss also wieder ein "Deutsches Wörterbuch" aufschlagen.