Probleme bei Neuinstallation von Outlook 2007

Hallo zusammen,

ich habe Windows auf einer neuen Festplatte installiert und die Datei outlook.pst dorthin kopiert. Nach der Installation von Outlook und der Einrichtung der Pop3-Mailkonten habe ich das Problem, dass ich alle Mails doppelt in Outlook habe (einmal von früher in verschiedenen Ordnern und einmal nun im Posteingang, da ich Outlook so eingestellt habe, dass die Mails auf dem Webserver verbleiben sollen, falls meine Daten auf dem Rechner mal verloren gehen). Wenn ich diese doppelten Mails nun aus dem Posteingang und anschließend aus dem Papierkorb lösche, dann werden sie ja auch aus dem Pop3-Fach gelöscht. Wie kann ich das Problem angehen?

Viele Grüße,
Thomas