deutsche Stimme in WIN7

Diskutiere deutsche Stimme in WIN7 im Windows 7 Allgemeines Forum im Bereich Windows 7; Hallo, ich hab meinen Laptop von XP auf win7prof64 umgerüstet und wollte jetzt auch die Navigationssoftware wieder mit deutscher Ansage hören....

  1. uschix

    uschix Neuer Benutzer

    Dabei seit:
    29.02.2012
    Beiträge:
    14
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    Prof 64 und Prof 32
    System:
    diverse
    Hallo,
    ich hab meinen Laptop von XP auf win7prof64 umgerüstet und wollte jetzt auch die Navigationssoftware wieder mit deutscher Ansage hören. Das war also die "Steffi", die man unter XP ganz bequem einarbeiten konnte. Das hab ich zwar jetzt auch wieder installiert, aber in der Sprachausgabe bleibt nach wie vor nur die englische microsoft-anne. Es gab kommt zwar der freundliche Hinweis, dass man einen Sprecher in der Sprache des Betriebssystems (und das ist ja bei mir deutsch) installieren sollte, aber windows7 bietet dazu keinerlei Unterstützung.
    Hat jemand was passendes gefunden?
    danke
     
  2. #2 HAL9000, 02.03.2012
    HAL9000

    HAL9000 Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    30.12.2009
    Beiträge:
    2.689
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    HAL9000-Edition 64 Bit
    System:
    I7 3770 K, 16 GB DDR3-1600, GF670, 128GB SSD, 256GB SSD SATA3
    Hi

    Wenn ich das richtig in Erinnerung habe-funktioniert Steffi nur in Windows7 32 bit -leider

    Zumindest bei mir-da ich beide Versionen habe-Ergebnis: Steffi in 32 bit kein Problem-bei 64 bit genauso installiert und Fehlanzeige
     
  3. uschix

    uschix Neuer Benutzer

    Dabei seit:
    29.02.2012
    Beiträge:
    14
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    Prof 64 und Prof 32
    System:
    diverse
    ich hab im anderen Forum was gefunden, womit ich aber nichts anfangen kann. Kann das evtl. jemand deuten:
    Hier ist die Lösung:
    Es gibt 2 verschiedene sapi.dll Dateien in denen man die Sprache der Sprachausgabe ändern kann.
    Die für die 32bit version befindet sich hier.
    C:\Windows\System32\Speech\SpeechUX\sapi.cpl
    Da Microsoft anscheinend in der 64Bit Version gepfuscht hat und auf die sapi.dll für die 32bit Version verwiesen hat sind keine anderen Stimmen möglich.
    Wenn man jedoch weiß das es noch eine sapi.cpl für die 64bit Version gibt ist dies möglich!!
    Der Pfad zur 64bit sapi.dll ist folgender
    C:\Windows\SysWOW64\Speech\SpeechUX\sapi.cpl
    mit dieser sapi.dll die für 64bit Systeme optimiert wurde ist es auch möglich unter Windows 7 64bit andere Sprachen für die Sprachausgabe zu verwenden!
    Ich hoffe ich konnte allen helfen die dieses Problem seite Monaten zu lösen versuchen!


    Ich hab das zwar alles in den Verzeichnisssen gefunden. Die sapi.cpl kann man sogar mit Rechtsklick und "Systemsteuerung" öffnen, aber dann ist man auch nur bei der Anzeige der vorhandenen englischen anna.
     
  4. #4 Xwin7userX, 02.03.2012
    Xwin7userX

    Xwin7userX Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    24.10.2010
    Beiträge:
    2.347
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    Windows 7 Professional 64bit, ArchLinux 64bit
    System:
    siehe Signatur
    Tausche mal die beiden sapi.cpl-Dateien aus. Normalerweise ist es nämlich so, dass unter C:\Windows\System32 die 64bit-Dateien liegen und unter C:\Windows\SysWOW64 die 32bit-Dateien (WOW64 steht für Windows on Windows 64bit). Kann sein, dass das mit "gepfuscht" gemeint war.
     
  5. uschix

    uschix Neuer Benutzer

    Dabei seit:
    29.02.2012
    Beiträge:
    14
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    Prof 64 und Prof 32
    System:
    diverse
    Ja Hallo Xwin7userX,
    diese Idee hatte ich auch als erstes, aber irgendwie komme ich mit dem Berechtigungen nicht zurecht.
    Ich finde auch die Dateien. Wenn ich jetzt versuche, die beiden Dateien zu tauschen, wie ich die Empfehlung verstanden habe, krieg ich die Meldung dass mir Berechtigungen fehlen. Ich bin aber als Benutzer mit Administratorrechten auf dem Laptop angemeldet. Das ist der einzige Benutzer und einen Administrator habe ich nicht eingerichtet. Wie bekomme ich die Rechte, Systemdateien zu löschen oder umzubenennen?
    danke
     
  6. #6 Xwin7userX, 13.03.2012
    Xwin7userX

    Xwin7userX Erfahrener Benutzer

    Dabei seit:
    24.10.2010
    Beiträge:
    2.347
    Zustimmungen:
    0
    Version:
    Windows 7 Professional 64bit, ArchLinux 64bit
    System:
    siehe Signatur
Thema: deutsche Stimme in WIN7
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. sprachausgabe deutsch

    ,
  2. sapi5 deutsch

    ,
  3. win7 sprachausgabe deutsch

    ,
  4. windows 7 64 bit sprachausgabe deutsche stimme,
  5. microsoft sprachausgabe deutsch,
  6. scansoft steffi_dri40_16khz windows 7 download,
  7. Windows sprachausgabe deutsch,
  8. windows 7 deutsche sprachausgabe,
  9. sprachausgabe deutsch windows 7,
  10. windows 7 sprachausgabe deutsche stimme download,
  11. SAPI5 deutsche stimme,
  12. win7 deutsche sprachausgabe,
  13. windows 7 sprachausgabe deutsche stimme,
  14. deutsche stimme für windows 7 sprachausgabe,
  15. deutsche sprachausgabe windows 7 64 bit,
  16. microsoft sprachausgabe deutsch win7,
  17. sapi5 deutsch download,
  18. windows sprachausgabe deutsche stimme,
  19. sapi.cpl 64 bit,
  20. win7 deutsche stimme,
  21. windows 7 deutsche stimme installieren,
  22. windows sprachausgabe,
  23. deutsche stimme windows 7,
  24. sapi5 stimmen deutsch,
  25. sapi.dll windows 7
Die Seite wird geladen...

deutsche Stimme in WIN7 - Ähnliche Themen

  1. Windows 7 Systemsprache Deutsch - aber Startmenü ist English

    Windows 7 Systemsprache Deutsch - aber Startmenü ist English: Hallo! Bei einem Windows 7 Home Premium hab ich unter Regionen und Sprachen überall Deutsch eingestellt. Dennoch ist der Taskmanager und alle...
  2. Windows 7 Ultimate 64/32bit Iso Datei in DEUTSCH

    Windows 7 Ultimate 64/32bit Iso Datei in DEUTSCH: Hallo Leute, da ich mit Windows 7-Home Premium äusserst unzufrieden bin habe ich mir die Ultimate Version geholt. Die ist allerdings in englisch,...
  3. Suche Installationsdatei IE 4.0.1 SP2 deutsch

    Suche Installationsdatei IE 4.0.1 SP2 deutsch: Hallo, wer hat noch eine vollständige Installationsdatei für den Internet Explorer 4.0.1 inkl. ServicePack2 ? Ich bräuchte Sie um alte TIS und...
  4. Windows 7 Deutsch einstellen

    Windows 7 Deutsch einstellen: Hallo, ich brauche Bitte Eure Hilfe. Es klappt einfach nicht das ich Deutsch einstelle soll es laut Anleitung mit einem Update herunter laden...
  5. Windows 7 Deutsch einstellen

    Windows 7 Deutsch einstellen: Hallo, es klappt einfach nicht das ich Deutsch einstelle. Soll es mit einem Update machen aber irgendwas klappt nicht. Kann mir Bitte jemand...
  1. Diese Seite verwendet Cookies um Inhalte zu personalisieren. Außerdem werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Mit dem weiteren Aufenthalt akzeptierst du diesen Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden