Serienbrief mit Word2010

[KarinP]

Hallo Ihr Experten,
ich bin neu hier im Forum und schreibe heute meinen ersten Beitrag.
Ich habe Probleme mit der Serienbrief-Funktion in Word.
Als Datenbank ist eine Excel2010-Datei hinterlegt mit 4 Einträgen:
Name, Vorname, Geb.Datum, Monat
Die beiden Datums-Felder kommen im Serienbrief als falsches Format heraus.
Es sieht so aus als ob die beiden Felder als amerikanisches Datum formatiert sind.
Wie kann ich das ändern?
Hat jemand von euch eine Idee?
Ich füge mal ein Screenshot an.
Hoffentlich konnte ich mein Problem einigermaßen verständlich darstellen.
Vielen Dank im voraus.

Gruß
Karin

[Ralfxxx]

Hi,

der Formatschalter für das Datum schafft Abhilfe { dd. MMMM yyyy } bzw. { Mergefield "Datum" \@ "dd.MM.yyyy" }
Feld anklicken und Shift+F9, Schalter eintragen, Shift+F9 und mit F9 Anzeige aktualisieren.

[KarinP]

Hallo Ralfxxx
vielen Dank für deine Antwort.
Werde es gleich mal versuchen.

Lieber Grüße
Karin

[Carsten1]

Vielen Dank für die Lösung. Ich war auch gerade am verzweifeln.