Win 7 Starter zurücksetzen, Oberfläche Französisch auf Samsung N140!!!

[voy444]

Hi zusammen,

am Freitag hat eine Bekannte ein Netbook bei Amazon bestellt, ich sollte beim Einrichten helfen, nur ist jetzt das komplette Betriebssystem auf französisch!!!

Wahrscheinlich habe ich bei der Auswahl nicht aufgepasst, und nun haben wir den Salat.
Gibt es, abgesehen von alles platt, eine Lösung, diesen Erststart von Windows zu forcieren?
An der Hotline sagte man mir, einfach das Gerät bei Amazon einschicken und ein neues bestellen, aber nun ist es einmal da, ist ja sonst völlig in Ordnung.
Sprache so umstellen klappt nicht, alles ist ebn französisch, von den Bezeichnungen der Laufwerke, über die Menüeinträge von Samsung, bis hin zu sämtlichen Menüs für das Recovery-Tool von Samsung selbst.
Offenbar wird Windows für alle gleich ausgeliefert, und ein Punkt, an dem das Betriebssystem irgendwohin versetzt werden kann, wird erst nach dem Einrichten von Windows erstellt, total klug!!!

Falls es einen Tweak oder andere Tipps gibt, wäre ich euch sehr dankbar.

Ich war dummerweise davon ausgegangen, dass Windows im Blindflug auch einfach gestartet werden könnte, und die Einstellungen spätr vorgenommen werden könnten.
Nun weiß ich, dass ich mir demnächst sehende Hilfe hole, wenn ich ein Starter Netbook einrichten helfe.

Gruß,
Voy444

[Michael]

2 Möglichkeiten:
Dolmetscher oder Recovery
Michael

[voy444]

Bonsoir Monsieur,

zu 1. Bin ich selbst, allerdings nicht für französisch.
:-)
zu 2. Recovery ist keine Option, da die Wiederherstellung auch nur auf den Punkt der letztgültigen Sprache, nicht aber auf die Sprachauswahl zurücksetzen würde, jedenfalls laut Samsung HOtline.

Danke malgré tout...