Asiatische Zeichen als Kästchen dargestellt..

[sefiroth89]

So, ich hoffe dass ihr mir irgendwie helfen könnt..
Folgendes Problem, manchmal wenn ich den Laptop hochfahre, werden asiatische Zeichen, also zum Beispiel Japanisch mit diesen Kästchen dargestellt, wie es ja jeder WinXP Nutzer kennt.

Die Sache ist nun die, ich nutze Windows 7 und eigentlich sollte das ja alles perfekt dargestellt werden. Es ist nicht jedes mal wenn ich den Laptop starte aber oftmals. Neu aufgesetzt habe ich das Windows 7 schon und nun weiß ich keinen Rat mehr.

Noch dazu ist es seltsam, dass nur bei Anzeigen, wie wenn ich die Uhrzeit für Tokio zum Bsp. hinzufügen will und dort die Kanji dafür eingebe das als Kästchen dargestellt wird, na ja ich habe mal einen Screenshot mit angehängt.

Ich kann übrigens im Microsoft Word 2010 ganz normal die Zeichen schreiben, während ich im Textdokument nur Kästchen schreiben kann. Bei dem japanischen Artikel über die Banane wird auch im Artikel an sich alles fehlerfrei dargestellt, nur beim Browser wird oben die Tabbeschreibung falsch dargestellt, also in Kästchen.



Meine Daten sind wie folgt:
-Windows 7 Ultimate 64 Bit
-Google Chrome
-Alle wichtigen Updates installiert (asiatische Sprachen zu installieren bringt nichts, schon probiert)
-Lenovo U450p Notebook
-4 GB RAM
-1,3 Ghz dual core


Hier noch der Screenshot der das alles zeigt:
yfrog Fullsize - clipboard03b.jpg


Ich bitte um Hilfe!

[Sebi94]

Hallo!
Microsoft Office hat auch sehr viele Sprachen vorinstalliert, während Windows selber nur die Sprachen Deutsch (DE) und Englisch (EN) kennt.
Du müsstest die Sprache, was dargestellt werden soll, installieren.

Übrigens... Die Textformate haben auch ihren Sinn.
TXT-Dateien können nur Texte ohne Formatierungen enthalten.
DOC-Dateien können Texte mit Formatierungen enthalten.

Ebenso können TXT-Dateien nicht viele Symbole/Sonderzeichen darstellen. Man kann es zwar so abspeichern und auch schreiben, wenn man jedoch die Datei erneut öffnet fehlen entweder mehrere Zeichen oder wurden durch was anderes ersetzt (z.B. "☺☻♦" durch "???").

Also an deiner Stelle würde ich nach einer neuen Sprache für Windows suchen und diese installieren.

[Unregistriert]

Ich habe zurzeit Deutsch installiert und habe auch mal Englisch ausprobiert, das ändert nichts daran, dass 10% aller Windowsstarts mit "Kästchen" für die japanische Sprache ausgeführt werden.

Ich glaube es liegt an der Systemschriftart, ich habe die Schriftart für die Ordnerbezeichnungen und alles was sonst noch ging auf MS Mincho geändert.
(Anpassen, Fensterfarbe, Erweiterte Darstellungseinstellungen und da halt alles was ging geändert).

Dies hat das Wort "Banane im Chrome Browser an der Tabbezeichnung korrekt auf Japanisch dargestellt.
Jetzt muss ich nur noch wissen wie ich zum Bsp. die Ortsbezeichnung bei den Uhren so ändern kann dass das auch korrekt dargestellt wird!

D.h. Wie ändere ich die KOMPLETTE Anzeigeschriftart von Windows 7 (also nicht nur die Schrift im Startmenü etc.)?

[Sebi94]

Vielleicht hilft dir das ja weiter: Hinzufügen und Aktivieren zusätzlicher Sprachen in Windows

Teile uns bitte dein Ergebnis mit.

[panograf]

Vielleicht hilft dir das ja weiter: Hinzufügen und Aktivieren zusätzlicher Sprachen in Windows

Teile uns bitte dein Ergebnis mit.

Der Link bringt nichts für Windows 7